Jews in the Hellenistic World

Denne bog har til formål at introducere arbejdet med hellenistiske jødiske forfattere fra perioden 200 f.Kr. til 200 e.Kr. Især fire undersøges. Forfatterne af Aristeas brev og de sibyllinske orakler kom fra Egypten i det andet århundrede f.Kr. Eupolemus skrev sandsynligvis i Jerusalem på samme tid. Josephus, en præst fra Judæa, skrev i Rom i slutningen af det første århundrede e.Kr. Ved at bruge græsk, ikke hebraisk eller arameisk, og bevidst om jødernes position i den græsk-romerske verden, ønskede de at demonstrere, at deres kulturelle og religiøse arv stod i sammenligning med den græsk-romerske tradition, og at jøder hverken var så filosofisk naive eller så politisk besværlige, som de ofte skulle være. Et indledende kapitel, der beskriver jødernes stilling i den hellenistiske verden, efterfølges af udvalgte passager, alle nyoversatte, med indledende essays og kommentarer. Samlingen stiller meget materiale til rådighed for eleverne, som hidtil ikke har været let tilgængeligt. Sprog: Engelsk