Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

899,00 DKK
+ 78,99 DKK Levering
  • product image

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

  • Brand: Unbranded
Sоlgt af:

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

  • Brand: Unbranded
Pris: 899,00 DKK
Sоlgt af:
899,00 DKK
+ 78,99 DKK Levering

På lager

Vi accepterer følgende betalingsmetoder

Beskrivelse

This book is a detailed study of the phenomenon of selftranslation investigated by comparing selftranslations of academic texts by among others Hannah Arendt Rudolf Arnheim Klaus Mann and Stefan Heym to student translations of the same texts. The detailed linguistic analysis of the differences between the selftranslations and the student translations with regard to macrostructure syntax and reference draws conclusions as to the specific translation stance taken by the bicultural selftranslators. The findings of the corpus analysis are then related to models of the translation process a new model is proposed and the usefulness of selftranslation study for the teaching of translation is outlined.
  • Brand: Unbranded
  • Kategori: Biografi
  • Format: Paperback
  • Forlag / Pladeselskab: Peter Lang AG
  • Udgivelsesdato: 2002-06-20
  • Forfatter: Verena Jung
  • Sprog: English
  • Fruugo ID: 135449441-285817653
  • ISBN: 9783631389461

Levering og returnering

Sendes inden for 24 timer

  • STANDARD: 78,99 DKK - Levering mellem kl tor. 16 oktober 2025–ons. 22 oktober 2025

Afsendes fra Storbritannien.

Vi gør vores bedste for at sikre, at de produkter, du bestiller, leveres til dig fuldt ud og i henhold til dine specifikationer. Skulle du dog modtage en ufuldstændig ordre eller andre ting end dem, du bestilte, eller der er en anden grund til, at du ikke er tilfreds med ordren, kan du returnere ordren eller produkter inkluderet i ordren og modtage en fuld refusion for varerne. Se fuld returpolitik