Essayene i denne samling nærmer sig modtagelsen af den romerske digter Virgil i det tidlige moderne Europa ud fra perspektivet af to områder i centrum for det nuværende videnskabelige arbejde inden for humaniora: boghistorie og læsehistorie. Den første gruppe essays bruger Vergils plads i postklassisk kultur til at rejse spørgsmål af bred videnskabelig interesse: Hvordan udfordrer moderne receptionsteori præcist traditionelle forestillinger om litterær praksis og værdi? Hvordan giver de tidlige læseres marginale kommentarer indsigt i deres karakter og sind? Hvordan er retorik med til at forme litteraturkritikken? Den anden gruppe essays begynder ud fra den forudsætning, at den materielle form, hvor tidlige moderne læsere stødte på denne vigtigste af latinske digtere, spillede en nøglerolle i, hvordan de forstod, hvad de læste. Således hjælper titelblade og illustrationer med at forme fortolkningen, hvor resultaterne af denne fortolkning igen bliver de kommentarer, som tidlige moderne læsere regelmæssigt trådte ind i margenen af deres bøger. Bindet afsluttes med fire mere specialiserede undersøgelser, der viser, hvordan disse større spørgsmål udspiller sig i specifikke neo-latinske værker fra den tidlige moderne periode. Sprog: Engelsk