Hjælp dine spansktalende klienter med at bryde misbrugsmønsteret En arbejdsbog til dine spansktalende klienter Voldsramte kvinder bliver ofte så bange, isolerede og tvivler på sig selv, at de ikke indser, at de bliver ofre. De kan minimere alvoren af misbruget og komme med undskyldninger for misbrugeren. Tjeklisterne, spørgeskemaerne og personlige historier i Creciendo Libre kan give det chok af anerkendelse, de har brug for for at kunne sige: Dette er forkert. Det må stoppe. Ved at kombinere psykologisk indsigt med praktisk sikkerhedsinformation hjælper Creciendo Libre læseren med at forstå og afslutte den onde cirkel af bejler, spændinger, vold og anger, der karakteriserer alle niveauer af vold i hjemmet. Den skitserer en række skridt, som misbrugte kvinder kan tage for at sikre deres følelsesmæssige og fysiske sikkerhed. Creciendo Libre tilbyder både praktiske og psykologiske ressourcer, herunder: lister over krænkende adfærd fra latterliggørelse af familiemedlemmer til fysisk vold, almindelige rationaliseringer for misbrug, der bruges af både ofre og gerningsmænd, detaljerede diskussioner af beskyttelsesordrer og andre juridiske spørgsmål, detaljerede forberedelser og sikkerhedsforanstaltninger, der kan gøre det mindre farligt at efterlade råd om, hvad du skal tage med dig, når du efterlader retningslinjer for etablering af trygge relationer i fremtiden Creciendo Libre giver læserne en ligetil handlingsorienteret tilgang til problemet med vold i hjemmet. Et ledsagende bind, der er tilgængeligt separat, A Therapist's Guide to Growing Free (kun tilgængelig på engelsk), tilbyder terapeuter en omfattende oversigt over de problemer, opgaver og mål, der er involveret i behandlingen af ofre og overlevende. Rompe el patrÃn del abusode una manera segura Mujeres abusadas muchas veces llegan a temer aislarse y a auto dudarse al punto que no logran reconocer que estan siendo victimizadas. Ellas podran minimizar la seriedad del abuso y hacer excusas para encubrir al ofensor. Las listas cuestionarios y relatos personales en Creciendo Libre pueden proveer el susto necesario para que ellas reconozcan que Esto esta mal y tiene que terminar. Combina la revelaciÃn psicologica e informaciÃn practica para ayudar a que el lector de Creciendo Libre pueda entender y parar-el ciclo vicioso del cortejo la tension la violencia y la culpabilidad que caracteriza todos los niveles de la violencia domÃstica. Este libro delinea una serie de pasos para que la mujer abusada llege ha asequrar su seguridad emocional y fÃsica. Creciendo Libre ofrece recursos practicos y psicologicos incluyendo: listas de comportamientos abusivos desde la rediculizaciÃn de los miembro de la familia hasta la violencia fÃsica racionalizaciones del abuso comunmente utilizadas por la victima y el ofensor una explicaciÃn detalladas sobre la orden de protecciÃn y otros asuntos legales preparaciÃn y medidas de precauciÃn detalladamente explicados que puedan hacer que el irse sea menos peligroso consejos sobre lo que se debe llevar cuando decida irse guÃas para establezer una relaciÃn segura en un futuro Creciendo Libre provee al lector un metodo directo orientado al la acciÃn para resolver problemas sobre la violencia domÃstica. El volumen que le acompaÃa esta separadamente disponible. El Guia del Terapeuta de Creciendo Libre ofrece un esquema comprensivo de los asuntos tareas y metas impuestas en el tratamiento de las victimas y sobrevivientes. . Sprog: Engelsk